Przygotowanie dokumentów do apostille
Dla dokumentów, które przed MSZ musi poświadczyć inna instytucja, m.in.:
- dokumentów notarialnych i sądowych
- dokumentów handlowych
- dyplomów mistrzowskich i świadectw czeladniczych
- dokumentów zawodów medycznych
Apostille w Toruniu
- Opłata urzędowa MSZ 60 zł w cenie
- Odbiór i odesłanie: InPost lub kurier
- Wycena po przesłaniu skanu dokumentu
Albo napisz:
Toruń ma własny sąd okręgowy, więc pełnomocnictwo od toruńskiego notariusza poświadczysz na miejscu, przy ul. Piekary. Świadectwo szkolne poświadcza kuratorium w Bydgoszczy, dyplom UMK — NAWA w Warszawie, a dokument z USC trafia od razu do MSZ. Sprawę możesz załatwić u nas zdalnie.
Dyplom z UMK: apostille w NAWA
Zacznijmy od dyplomu UMK. Apostille nie wydaje ani uczelnia, ani MSZ, tylko Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej. NAWA przyjmuje oryginały, duplikaty i odpisy (także w języku obcym) dyplomów ukończenia studiów, suplementów do dyplomu, dyplomów doktorskich i habilitacyjnych. Wniosek składasz tak: wniosek online w systemie wnioskionline.nawa.gov.pl, wydruk z podpisem, oryginały i dowód wpłaty — osobiście, przez pełnomocnika, pocztą lub kurierem.
Przy wyjeździe na studia doktoranckie albo do pracy za granicą zwykle potrzebny jest dyplom i suplement. Każdy z nich dostaje osobne apostille, a opłata za każdy dokument wynosi 60 zł. Kserokopia nie przejdzie, bo skan, fotokopia ani kserokopia wniosku lub dokumentów nie są akceptowane. Więcej: apostille na dyplom i NAWA.
Nasze usługi
Apostille
Apostille potwierdza podpis i pieczęć na polskim dokumencie w państwach konwencji haskiej. Składamy dokument we właściwym urzędzie, najczęściej w MSZ w Warszawie, i odbieramy go za Ciebie.
Legalizacja
Legalizacja zastępuje apostille w krajach spoza konwencji haskiej. Dokument przechodzi przez MSZ, a potem przez ambasadę lub konsulat kraju docelowego. Oba etapy prowadzimy my.
Przygotowanie dokumentów do apostille
Dokumenty notarialne i sądowe trzeba najpierw poświadczyć w sądzie okręgowym, a handlowe w izbie gospodarczej. Ten krok załatwiamy, zanim dokument trafi do MSZ.
Uzyskiwanie dokumentów urzędowych
Zamawiamy i odbieramy za Ciebie odpisy z USC, zaświadczenia z KRK i odpisy z KRS, także gdy mieszkasz za granicą i nie możesz przyjść osobiście.
Popularne kierunki dokumentów
Wielka Brytania
Litwa
Ukraina
Niemcy
Hiszpania
Włochy
Francja
Mołdawia
Gruzja
Słowacja
Szwecja
Holandia
Turcja
Czechy
Łotwa
130 państw konwencji haskiej
Czy potrzebne jest apostille, zależy od kraju i dokumentu. Sprawdzimy to przy wycenie.
Zrealizowane apostille
Pakiety apostille — cena i termin
Basic
290 zł
Zamów Basic
Złożenie dokumentów w MSZ
Uzyskanie apostille
Opłata urzędowa 60 zł wliczona w cenę
Standard
390 zł
Zamów Standard- Złożenie dokumentów w MSZ
- Uzyskanie apostille
- Opłata urzędowa 60 zł wliczona w cenę
Wysyłka InPost w obie strony
Premium 24h
990 zł
Zamów Premium 24h- Ekspresowe złożenie dokumentów w MSZ
- Uzyskanie apostille
- Opłata urzędowa 60 zł wliczona w cenę
- Wysyłka InPost w obie strony
Priorytetowa obsługa i stały kontakt
Ceny i terminy pakietów dotyczą dokumentu, który można od razu złożyć w MSZ. Jeśli najpierw musi go poświadczyć inna instytucja, np. sąd okręgowy przy dokumentach notarialnych i sądowych, dochodzi przygotowanie dokumentu: 360 zł, 3–7 dni roboczych. Osobno płacisz też tłumaczenie przysięgłe, jeśli odbiorca go wymaga (od 180 zł).
Terminy liczymy od dnia, w którym otrzymamy dokument gotowy do złożenia w MSZ. Do tego dochodzi transport (zwykle 1–2 dni robocze). Dostawa: w pakietach Standard i Premium wysyłka InPost w obie strony jest w cenie, w pakiecie Basic — nie; zwrot za granicę kurierem za dopłatą.
Nie wiesz, czy Twój dokument tego wymaga? Sprawdź w poradniku: które dokumenty trzeba poświadczyć przed apostille.
Terminy liczymy od dnia, w którym otrzymamy dokument gotowy do złożenia w MSZ. Do tego dochodzi transport (zwykle 1–2 dni robocze). Dostawa: w pakietach Standard i Premium wysyłka InPost w obie strony jest w cenie, w pakiecie Basic — nie; zwrot za granicę kurierem za dopłatą.
Nie wiesz, czy Twój dokument tego wymaga? Sprawdź w poradniku: które dokumenty trzeba poświadczyć przed apostille.
Pozostałe usługi
Legalizacja dokumentów
Dla dokumentów do krajów spoza konwencji haskiej, np. Zjednoczonych Emiratów Arabskich, Kataru czy Egiptu. Wysokość opłaty konsularnej zależy od kraju i konsulatu.
Uzyskiwanie dokumentów urzędowych
Dla osób, które nie mogą same pójść do urzędu. Odbieramy dokument za Ciebie i wysyłamy go paczkomatem InPost w cenie, a za granicę — kurierem za dopłatą.
- akty urodzenia, małżeństwa i zgonu
- odpisy z KRS i wydruki z CEIDG
- zaświadczenie o niekaralności
Tłumaczenia przysięgłe dokumentów
Tłumaczymy dokumenty urzędowe, sądowe, notarialne i firmowe. Każde tłumaczenie wykonuje tłumacz przysięgły.
Wyceń apostille — wyślij skan dokumentu
Wyślij dokument do wyceny, a my skontaktujemy się z Tobą i poinformujemy o koszcie oraz terminie realizacji.
Sąd Okręgowy w Toruniu — dokumenty od notariusza
Toruński sąd opisuje tę procedurę jako „legalizację (poświadczenie) dokumentów”. Chodzi o krok przed MSZ: sąd potwierdza podpis notariusza, a dopiero potem MSZ wydaje apostille. Opłata skarbowa za poświadczenie wynosi 26 zł. Ten etap dotyczy pełnomocnictw, aktów notarialnych i kopii poświadczonych przez notariusza z kancelarii w okręgu toruńskim. Gdy notariusz był w Bydgoszczy, właściwy jest sąd bydgoski — zobacz apostille Bydgoszcz.
Szkoła i matura poza Toruniem
Świadectwa szkolne z Torunia poświadcza Kuratorium Oświaty w Bydgoszczy przy ul. Konarskiego. Matury z regionu obsługuje OKE w Gdańsku, która wydaje apostille bezpłatnie. W obu przypadkach wniosek idzie z oryginałem dokumentu.
Eksporterzy: IPH w Toruniu
Izba Przemysłowo-Handlowa w Toruniu legalizuje dokumenty eksportowe na podstawie umowy z Krajową Izbą Gospodarczą. To pierwszy krok dla faktur, świadectw pochodzenia i umów wysyłanych do krajów, które wymagają legalizacji. Potem dokument trafia do MSZ i ambasady: najpierw legalizacja w MSZ, potem uwierzytelnienie w ambasadzie lub konsulacie państwa przeznaczenia akredytowanym w Polsce. Opis całej ścieżki: legalizacja dokumentów handlowych.
Ile czekać
Na NAWA czeka się najdłużej: do 60 dni. Kuratorium potrzebuje do 1 miesiąca (w sprawach skomplikowanych do 2 miesięcy), a OKE co najmniej 3 dni robocze. W MSZ dokument złożony przy wizycie dostaje apostille w trakcie wizyty, jeśli dokument nie wymaga dodatkowego poświadczenia. Jeśli wyjazd zbliża się szybko, złóż wniosek do NAWA przed innymi dokumentami.
Odpis aktu z toruńskiego USC
Odpis aktu urodzenia albo małżeństwa idzie prosto do MSZ. Musi jednak spełniać warunek: akty stanu cywilnego nie wymagają wcześniejszego poświadczenia, ale muszą mieć okrągłą pieczęć USC, pieczątkę imienną i podpis urzędnika. Odpis zamówisz w dowolnym urzędzie stanu cywilnego w Polsce — osobiście, pocztą albo przez internet (z profilem zaufanym lub e-dowodem), więc nie musisz jechać do Torunia, jeśli mieszkasz gdzie indziej. Jeśli dokument jedzie do kraju UE, sprawdź najpierw, czy apostille jest potrzebne. Wyjaśniamy to na stronie apostille w Unii Europejskiej.
Urzędy w Toruniu, które mogą być potrzebne przed apostille
| Instytucja | Adres | Kiedy jest potrzebna |
|---|---|---|
| Sąd okręgowy Sąd Okręgowy w Toruniu | ul. Piekary 51, 87-100 Toruń | legalizacja (poświadczenie) podpisów notariuszy i dokumentów sądowych z okręgu toruńskiego przed apostille w MSZ |
| Kuratorium oświaty Kuratorium Oświaty w Bydgoszczy | ul. Konarskiego 1-3, 85-066 Bydgoszcz | apostille na świadectwa szkolne ze szkół w Toruniu i całym województwie |
| Izba gospodarcza Izba Przemysłowo-Handlowa w Toruniu | ul. Sportowa 18-20 (IV piętro), 87-100 Toruń | legalizacja dokumentów eksportowych na podstawie umowy z Krajową Izbą Gospodarczą |
Nie masz czasu na wizytę? Dokument w Toruniu nadasz paczkomatem InPost lub kurierem — odbierzemy go, załatwimy poświadczenia i apostille, a potem odeślemy.
Dlaczego Ligal Lab
Online
Prześlij skan lub zdjęcie dokumentu, a odpiszemy z ceną i terminem realizacji.
Szybka realizacja
Apostille w trybie ekspresowym: 24 godziny (dni robocze).
Najpierw ścieżka dokumentu
Mówimy, który urząd jest właściwy i czy dokument trzeba najpierw poświadczyć. O dodatkowym kroku wiesz, zanim go wykonamy.
Bez wizyty w urzędzie
Nie rezerwujesz terminu i nie jedziesz do urzędu. Dokument składamy i odbieramy za Ciebie.
Wiesz, gdzie jest dokument
Dajemy znać, gdy dokument do nas dotrze, gdy trafi do urzędu i gdy wyślemy go z powrotem.
Wysyłka w obie strony
Oryginał nadajesz w paczkomacie InPost: po opłacie wyślemy Ci kod QR. Gotowy dokument skanujemy i odsyłamy tą samą drogą.
Masz pytanie?
Zostaw numer — oddzwonimy w godzinach pracy biura.
Jak zamówić apostille
Napisz, co masz
Dyplom, pełnomocnictwo, akt z USC? Podaj dokument i kraj docelowy, a powiemy, którędy pójdzie.
Wyślij oryginał
Z paczkomatu InPost w Toruniu, Chełmnie albo Golubiu-Dobrzyniu.
Odbierz z apostille
Dostajesz dokument z apostille pod wskazany adres w Polsce albo za granicą.
FAQ
Notariusz był w Toruniu, mieszkam w Bydgoszczy. Do którego sądu?
Do Sądu Okręgowego w Toruniu, bo prezes sądu okręgowego właściwego ze względu na siedzibę kancelarii notarialnej. Bydgoski sąd poświadczy tylko dokumenty z kancelarii w swoim okręgu.
Czy apostille na dyplom UMK wyda uczelnia?
Nie. Uczelnia wydaje dyplom albo odpis, a apostille nadaje NAWA: NAWA (Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej), ul. Polna 40, 00-635 Warszawa. Opłata wynosi 60 zł.
Świadectwo z toruńskiego liceum — kuratorium w Toruniu czy w Bydgoszczy?
Apostille wydaje Kuratorium Oświaty w Bydgoszczy, właściwe dla całego województwa kujawsko-pomorskiego. Kosztuje bezpłatnie (bez opłaty skarbowej).
Dostawa dokumentów
Gotowy dokument wysyłamy z Warszawy tam, gdzie go potrzebujesz: do paczkomatu w Polsce albo kurierem za granicę.
Z Warszawy do każdego miasta w Polsce
Jeśli nadamy dokument do 13:00, odbierzesz go następnego dnia roboczego w godzinach 13:00–16:00.
- Paczkomat InPost, kurier albo odbiór w naszym biurze w Warszawie.
- Do nas dokument nadasz z kodem QR InPost, który wyślemy Ci po opłacie.
- W pakietach Standard i Premium, w legalizacji i w przygotowaniu dokumentów wysyłka InPost w obie strony jest w cenie.
Za granicę kurierem DHL albo UPS
Wysyłamy do każdego miasta na świecie, do którego dociera DHL lub UPS.
- DHL2–3 dniprzesyłka lotnicza
- UPS5–7 dni roboczychdo każdego kraju
Wysyłkę za granicę doliczamy do ceny usługi.
Jak nadać i odebrać dokument, opisujemy na stronie wysyłka dokumentów.
Kontakt
Zobacz także
-
Apostille w Bydgoszczy i województwie kujawsko-pomorskim
Apostille dla dokumentów z Bydgoszczy i Kujaw: który z trzech sądów okręgowych, kuratorium przy Konarskiego, matura przez OKE w Gdańsku. Do MSZ — zdalnie.
-
Apostille dyplomu w NAWA: dyplom, suplement, doktorat
Apostille na dyplom, suplement i dyplom doktorski wydaje NAWA, nie MSZ. Wniosek online, opłata, termin i legalizacja dla krajów spoza konwencji.
-
Legalizacja dokumentów handlowych: izba gospodarcza, MSZ, ambasada
Legalizacja dokumentów handlowych: faktury, umowy, świadectwa pochodzenia. Izba gospodarcza, MSZ i ambasada — przygotujemy komplet dokumentów dla eksportu.
Apostille w innych miastach
- Apostille Białystok
- Apostille Bielsko-Biała
- Apostille Bydgoszcz
- Apostille Częstochowa
- Apostille Gdańsk
- Apostille Gliwice
- Apostille Gorzów Wielkopolski
- Apostille Katowice
- Apostille Kielce
- Apostille Kraków
- Apostille Lublin
- Apostille Olsztyn
- Apostille Opole
- Apostille Poznań
- Apostille Radom
- Apostille Rzeszów
- Apostille Szczecin
- Apostille Warszawa
- Apostille Wrocław
- Apostille Zielona Góra
- Apostille Łódź
Niezależnie od miasta dokument odbieramy paczkomatem InPost lub kurierem — napisz do nas, a wycenę i termin podamy po obejrzeniu skanu.
Aktualizacja strony: 17 października 2026.